『 聖地サンチャゴ 』
seiti sanntyago
(Sacred place Santiago)

 歩き始めて31日目。僕らはついに旅の目的地サンチャゴへ着いた。言葉で説明するのは難しい。 学校を卒業するときのような不思議な気持ちだった。仲間とともにサンチャゴまで到着した うれしさと、明日からどうするのだろうという不安が、人ごみの中で入り混じる…。 サンチャゴは大きな町であり、観光地でもあった。
 巡礼者を迎えたサンティアゴ・デ・コンポステーラ(大聖堂)でのミサ。スペイン語は分からなかったが、 祈りの言葉とパイプオルガンが胸に響いた。ボタフメイロという大きな香炉が中を舞い、かすかに匂いが漂ってきた。


We finally reach to the Santiago 31days since I started walking. To explains my feeling is difficult. My feeling is something strange like when we graduate from school. Happiness of reaching Santiago with friends and anxiety about after tomorrow were mixed in the crowd of people. Santiago was big city and also big sightseeing area.
I coudn't understand spanish in Mass at the Santiago de Compostela (cathedral). but word of play and sound of pipe organ was through in my heart. An incence burner fly in the cathedral.